Оголошення
«Хлопчик і чапля» (оригінальна назва: Kimitachi wa Dō Ikiru ka) — японський анімаційний фільм легендарного кінорежисера Хаяо Міядзакі, створений студією Ghibli. Випущена у 2023 році, ця робота знаменує повернення Міядзакі після десяти років відставки, починаючи з його останнього фільму «... «Вітер піднімається» (2013)Фільм — це поєднання фентезі, драми та філософського дослідження, яке використовує традиційну анімацію для створення чарівного, інтроспективного та глибоко особистого всесвіту.
Фільм частково натхненний однойменним романом Гендзабуро Йосіно 1937 року, хоча історія Міядзакі значною мірою оригінальна, використовуючи книгу радше як філософський путівник, ніж основу для наративу. Як це типово для його фільмів, Міядзакі торкається таких тем, як війна, втрати, особистісний ріст і зв'язок між світами.
Конспект
Оголошення
Історія розповідає про Махіто Макі, 12-річного хлопчика, який живе в Токіо в останні дні Другої світової війни. Після трагічної смерті матері в пожежі, спричиненій бомбардуванням, Махіто переїжджає в сільську місцевість разом зі своїм батьком, власником заводу з виробництва боєприпасів, та новою мачухою Нацуко, яка також є молодшою сестрою його покійної матері.
Перехід до нового життя дається Махіто важко. Ізольований та емоційно розладнаний, він починає помічати дивні явища навколо. Сіра чапля із загадковою, майже людською поведінкою починає стежити за ним і навіть розмовляти з ним. Ця чапля виступає провідником в альтернативному, чарівному та сюрреалістичному світі, де час і логіка, здається, течуть по-іншому.
Оголошення
Під час цієї казкової подорожі Махіто стикається з фантастичними істотами, зустрічає персонажів, які уособлюють частину його минулого та його самого, і поступово починає розуміти біль втрати, цінність жертви та важливість пошуку власного шляху у розколотому світі.
Озвучування (оригінальна японська версія)
- Сома Сантокі як Махіто Макі – Молодий головний герой, позначений трагедією та пошуком відповідей у незбагненному світі.
- Масакі Суда як Блакитна чапля – Неоднозначний та загадковий гід, який веде Махіто до альтернативного світу.
- Ко Сібасакі як Нацуко – Мачуха Махіто, складна материнська фігура.
- Аймьон як Хімі – Дівчина з магічними здібностями, яка допомагає Махіто в його подорожі.
- Такуя Кімура як Шоїчі Макі – Батько Махіто, холодна та прагматична людина.
- Йошіно Кімура, Джун Кунімура, Каору Кобаясі, серед інших, доповнюють високоякісний склад голосів.
В англійській версії (розповсюджується GKIDS у Північній Америці) у ролях Крістіан Бейл, Роберт Паттінсон (у ролі Херона), Флоренс П'ю, Віллем Дефо та Дейв Батіста, що демонструє світову популярність фільму.
Відгуки
«Хлопчик і чапля» Він отримав широке схвалення міжнародних критиків. Багато хто вважає його одним із найзріліших та найскладніших фільмів Міядзакі, як візуально, так і з точки зору сюжету. Хоча деякі критики зазначали, що структура наративу часом може бути заплутаною або загадковою, більшість погодилася, що фільм відчувається глибоко чесним та емоційним.
Журнал Різноманітність високо оцінив здатність Міядзакі створювати світи, що виходять за рамки загальноприйнятих правил західного кіно, описуючи фільм як «любовний лист до уяви в часи війни та втрат». Зі свого боку Гардіан поставив йому 5 зірок, підкресливши ручну анімацію та символіку в кожній сцені.
У Японії фільм також був добре сприйнятий, хоча деякі глядачі висловлювали думку, що він не такий доступний, як інші роботи студії, такі як Мій сусід Тоторо або Віднесені привидамиТим не менш, її мистецьку сміливість захоплювали.
Громадська приймальня
Хоча Studio Ghibli вирішила випустити фільм без маркетингу чи трейлерів (незвичайне рішення), «Хлопчик і чапля» досяг несподіваного успіху в прокаті як у Японії, так і за кордоном. У Японії він дебютував на першому місці у перший вікенд і зібрав понад 55 мільйонів доларів за час показу всередині країни.
У Сполучених Штатах та Європі фільм розповсюджувався компанією GKIDS, а також був номінований і нагороджений на багатьох фестивалях. Він виграв Золотий глобус за найкращий анімаційний фільм у 2024 році та отримав Номінація на Оскар у тій самій категорії, конкуруючи з такими постановками, як Людина-павук: Крізь всесвіт і Початкова освіта.
Глядачі, які цінують споглядальне, художнє та поетичне кіно, знайшли в цьому фільмі перлину, яка пропонує безліч інтерпретацій. Хоча деякі молодші глядачі або ті, хто звик до більш прямих оповідей, могли бути збентежені, багато хто описав його як унікальний кінематографічний досвід.
Технічні та візуальні аспекти
Однією з родзинок фільму, безсумнівно, є його візуальне оформлення. Міядзакі та його команда аніматорів працювали з традиційними техніками, поєднуючи акварель, намальовані вручну фони та покадрову анімацію. Це призводить до ностальгічної та деталізованої естетики, де кожен кадр нагадує картину.
Дизайн персонажів, фантастичні істоти та сюрреалістичні пейзажі альтернативного світу є свідченням художнього генія Міядзакі. Глядач переноситься у всесвіт, де закони фізики не діють, наповнений візуальною символікою, магічними порталами, ширяючими вежами та антропоморфними істотами.
Музика, написана постійним співробітником Джо Хісаісі, ідеально доповнює оповідь. Музика меланхолійна, ефемерна та емоційна, провівши глядача через моменти напруги, ніжності та духовного одкровення. Головна тема проста, але водночас сповнена емоцій.
Варто також відзначити звуковий мікс та атмосферу. Від навмисних тиш до природних звуків вітру, води та кроків на траві – все ретельно розроблено для створення захопливого враження.
Висновок
«Хлопчик і чапля» Це не просто анімаційний фільм. Це кінематографічний витвір мистецтва, який досліджує розум дитини, що зіткнулася з болем, втратою та абсурдом війни. Це також свідчення спадщини Хаяо Міядзакі, який у свої 82 роки продовжує розширювати межі анімації як наративного та філософського засобу.
Фільм глибоко особистий, як для режисера, так і для глядача. Він не пропонує простих відповідей чи традиційного завершення. Натомість він запрошує до роздумів, мрій та прийняття життєвої невизначеності.
Можливо, це не найдоступніша з його робіт, але одна з найщиріших та найамбітніших. Для кіноманів, які цінують історії, що кидають виклик нормам, досліджують людські емоції з чутливістю та наважуються порушити стереотипи, «Хлопчик і чапля» це важливо.
