ประกาศ
“ครอบครัวมิทเชลล์ปะทะกับเครื่องจักร” (ชื่อเดิมภาษาอังกฤษ: เดอะมิทเชลส์ ปะทะ เดอะแมชชีน) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นดิจิทัลที่ผลิตโดย Sony Pictures Animation และจัดจำหน่ายโดย Netflix ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2021 และกำกับโดย ไมค์ ริอันดาซึ่งร่วมเขียนบทด้วย เจฟฟ์ โรว์ภาพยนต์เรื่องนี้ผลิตโดย ฟิล ลอร์ดและคริสโตเฟอร์ มิลเลอร์เป็นที่รู้จักจากผลงานภาพยนตร์ เช่น ภาพยนตร์เลโก้ และ สไปเดอร์แมน: สู่จักรวาลสไปเดอร์ซึ่งสร้างความคาดหวังมาอย่างมากจากประสบการณ์อันสร้างสรรค์ของภาพยนตร์แอนิเมชั่น
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องแนวผจญภัยตลกสำหรับครอบครัวที่ผสมผสานระหว่างนิยายวิทยาศาสตร์ อารมณ์ขันไร้สาระ และเรื่องราวทรงพลังเกี่ยวกับความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูกในยุคดิจิทัล ผ่านเรื่องราวที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวของครอบครัวที่มีปัญหาซึ่งกลายเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติเมื่อเผชิญกับหายนะทางเทคโนโลยี
เรื่องย่อ
ประกาศ
เคธี่ มิตเชลล์ เป็นเด็กสาวผู้รักภาพยนตร์และกำลังจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในโรงเรียนภาพยนตร์แห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนีย ความสัมพันธ์ของเธอกับริก พ่อของเธอซึ่งรักธรรมชาติและไม่เข้าใจโลกดิจิทัลหรือความหลงใหลในเทคโนโลยีของลูกสาวเป็นอย่างดี เพื่อพยายามติดต่อกับเธออีกครั้งก่อนที่เธอจะย้ายออกไป ริกจึงตัดสินใจยกเลิกเที่ยวบินและออกเดินทางท่องเที่ยวกับครอบครัว โดยพาลินดา ภรรยาของเขา แอรอน น้องชายตัวเล็ก และมอนชี สุนัขของเขาไปด้วย
สิ่งที่เริ่มต้นด้วยการออกไปเที่ยวกับครอบครัวที่ค่อนข้างอึดอัดกลับกลายเป็นภารกิจในการช่วยโลกเมื่อปัญญาประดิษฐ์ที่เรียกว่า เพื่อนซึ่งพัฒนาโดยบริษัทที่คล้ายกับ Apple หรือ Google เข้าควบคุมอุปกรณ์เทคโนโลยีทั้งหมดและเปิดฉากกบฏหุ่นยนต์ PAL เชื่อว่ามนุษย์ไม่มีความรับผิดชอบและควรถูกกำจัดหรือจับตัวไป มีเพียงครอบครัวมิตเชลล์เท่านั้นที่รอดพ้นจากการโจมตีครั้งแรกได้โดยบังเอิญ
ประกาศ
แม้จะไม่มีการฝึกอบรมหรือประสบการณ์ใดๆ แต่ด้วยความเฉลียวฉลาด ความคิดสร้างสรรค์ และหัวใจที่เต็มเปี่ยม ครอบครัวมิตเชลล์จึงกลายเป็นความหวังสุดท้ายของมนุษยชาติที่จะเอาชนะเครื่องจักรและฟื้นฟูสันติภาพ ระหว่างการผจญภัย พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับโดรนสังหาร เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านที่ผิดกฎหมาย และหุ่นยนต์ที่ไม่เข้าใจพฤติกรรมของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังหาเวลาเยียวยาบาดแผลในครอบครัวและค้นพบสิ่งที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกันอย่างแท้จริง
นักแสดง (พากย์เสียงภาษาอังกฤษ)
- แอบบี้ เจคอบสัน เช่น เคธี่ มิตเชลล์:ตัวเอกเป็นศิลปินหนุ่มและผู้กำกับภาพยนตร์ผู้มีความทะเยอทะยาน
- แดนนี่ แม็คไบรด์ เช่น ริก มิตเชลล์พ่อของเคธี่เป็นผู้รักธรรมชาติและค่อนข้างจะซุ่มซ่ามกับเทคโนโลยี
- มายา รูดอล์ฟ เช่น ลินดา มิตเชลล์:แม่ผู้มองโลกในแง่ดีและมีจิตใจดี ซึ่งพยายามรักษาครอบครัวเอาไว้
- ไมค์ ริอันดา เช่น แอรอน มิตเชลล์:น้องชายเป็นคนคลั่งไคล้ไดโนเสาร์และสนิทกับเคธี่มาก
- โอลิเวีย โคลแมน เช่น เพื่อน:ปัญญาประดิษฐ์ที่เป็นปฏิปักษ์ซึ่งก่อให้เกิดการปฏิวัติของหุ่นยนต์
- เอริค อังเดร เช่น มาร์ค โบว์แมน:ผู้สร้าง PAL อัจฉริยะทางด้านเทคโนโลยีในแบบฉบับของ Elon Musk
- เฟร็ด อาร์มิเซน และเบ็ค เบนเน็ตต์ เช่น เดโบราห์บอท 5000 และ เอริคหุ่นยนต์ชำรุด 2 ตัวที่มาเข้าร่วมกับตระกูลมิทเชล
เวอร์ชันภาษาสเปน (พากย์เสียงภาษาละตินอเมริกา) ยังมีนักแสดงที่มีความสามารถที่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ขันและอารมณ์ของภาพยนตร์ได้สำเร็จ
รีวิว
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์มากมาย ในเว็บไซต์เช่น มะเขือเทศเน่า, ได้รับการจัดอันดับเป็น อนุมัติ 97%ในขณะที่อยู่ใน เมตาคริติคอล ได้คะแนนถึง 80 จาก 100ซึ่งบ่งชี้ถึงบทวิจารณ์ที่เป็น “เชิงบวกโดยทั่วไป”
ในบรรดาประเด็นที่นักวิจารณ์เน้นย้ำ ได้แก่:
- แอนิเมชั่นแบบมีสไตล์และทดลอง, ชวนให้นึกถึง สไปเดอร์แมน: สู่จักรวาลสไปเดอร์ด้วยการผสมผสานเทคนิคดิจิทัล เอฟเฟกต์แบบวาดด้วยมือ และสุนทรียศาสตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโซเชียลมีเดียและมีม
- สคริปต์ซึ่งสร้างสมดุลระหว่างอารมณ์ขันที่ไร้สาระกับช่วงเวลาแห่งอารมณ์ โดยสำรวจธีมต่างๆ เช่น การแยกกันระหว่างรุ่น เทคโนโลยี และครอบครัวสมัยใหม่
- ตัวละครโดยเฉพาะเคธี่ซึ่งเป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์และหลากหลาย มีความฝันอันเป็นเอกลักษณ์ และบุคลิกภาพที่แท้จริง
- จังหวะที่คงระดับพลังงานคงที่ตลอดระยะเวลาเกือบสองชั่วโมงโดยไม่รู้สึกว่ามากเกินไป
นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องว่าสามารถสนุกสนานได้ทั้งกับเด็กและผู้ใหญ่ เนื่องจากมีหลายชั้นการอ่าน
การต้อนรับสาธารณะ
ประชาชนตอบรับเป็นอย่างดี เน็ตฟลิกซ์กลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มีผู้ชมมากที่สุดเรื่องหนึ่งในปี 2021 ผู้คนจำนวนมากยกย่องความสมจริงของภาพครอบครัว อารมณ์ขันที่เฉียบแหลม และการพรรณนาถึงครอบครัวที่มีปัญหาแต่ก็เปี่ยมด้วยความรักในแบบสมัยใหม่
บนแพลตฟอร์มเช่น IMDb มีคะแนนอยู่ที่ 7.6/10และบนโซเชียลมีเดียก็ได้รับกระแสความคิดเห็นเชิงบวกมากมาย โดยเฉพาะในกลุ่มผู้ใหญ่รุ่นเยาว์ที่เข้าใจเคธี่และการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความเข้าใจกันในครอบครัวของเธอ
นอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังเน้นการนำเสนอความหลากหลายอย่างละเอียดอ่อนแต่มีความหมาย โดยเคธี่เป็นหญิงสาวที่เป็นเกย์ ซึ่งมีการกล่าวถึงในหลายจุดของภาพยนตร์ แต่ไม่ได้ทำให้เป็นความขัดแย้งหลัก รายละเอียดนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางถึงความเป็นธรรมชาติและการนำเสนอแบบอย่างเชิงบวกของการรวมเอาทุกส่วนเข้าไว้ในการผลิตภาพยนตร์สำหรับเด็ก
ด้านเทคนิคและด้านภาพ
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ประการหนึ่งของ ครอบครัวมิทเชลล์กับเครื่องจักร เป็นของคุณ สไตล์ภาพที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นทั่วไป เรื่องนี้ใช้แนวทางที่ผจญภัยมากกว่า โดยผสมผสาน:
- แอนิเมชั่น 3 มิติ พร้อมเอฟเฟกต์ 2 มิติแบบวาดด้วยมือซึ่งจำลองการวาดภาพในสมุดสเก็ตช์หรือเอฟเฟกต์ภาพที่ Katie อาจเพิ่มลงในวิดีโอของเธอเอง
- สีสันสดใสการระเบิดของข้อความ อิโมจิ มีมแบบเคลื่อนไหว และการเปลี่ยนฉากแบบ YouTube ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างภาพยนตร์และวิดีโอที่บ้านจากอินเทอร์เน็ต
- การออกแบบตัวละครแบบการ์ตูนด้วยสัดส่วนที่เกินจริงแต่มีการแสดงออกที่เป็นมนุษย์อย่างมากซึ่งถ่ายทอดอารมณ์ขันและอารมณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
- การออกแบบเสียงและดนตรีซึ่งผสมผสานเพลงประกอบต้นฉบับกับเพลงป็อปสมัยใหม่ เพิ่มความมีชีวิตชีวาและความตื่นเต้นให้กับฉากสำคัญ
ทีมงานเทคนิคของภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์ต่างๆ เช่น การ์ตูน การตัดแปะดิจิทัล และแอนิเมชั่นทดลอง ส่งผลให้เกิดประสบการณ์ด้านภาพและเสียงที่สดใหม่และดื่มด่ำอย่างสมบูรณ์
บทสรุป
ครอบครัวมิทเชลล์กับเครื่องจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์ตลก แต่เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความเป็นครอบครัวในศตวรรษที่ 21 ได้อย่างทันสมัยและเต็มไปด้วยอารมณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถถ่ายทอดข้อความอันล้ำลึกได้โดยไม่สูญเสียความสนุกสนานหรือตกอยู่ภายใต้ความซ้ำซากจำเจ โดยผสมผสานระหว่างแอ็คชั่น อารมณ์ขัน การวิจารณ์สังคม และความอ่อนโยนได้อย่างลงตัว
ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้อยู่ที่ความสามารถในการพูดคุยกับทั้งพ่อแม่และลูก โดยใช้เรื่องราววิทยาศาสตร์เป็นอุปมาสำหรับความท้าทายที่แท้จริงของชีวิตสมัยใหม่ ได้แก่ เทคโนโลยี การสื่อสารในครอบครัว การยอมรับความเป็นปัจเจกบุคคล และความเคารพซึ่งกันและกัน
นอกจากนี้ สไตล์ภาพที่แปลกใหม่และจังหวะที่เร้าใจทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นอัญมณีแห่งวงการภาพยนตร์แอนิเมชั่นยุคใหม่ ไม่ใช่เรื่องเกินจริงเลยหากจะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับผลงานแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษที่ผ่านมา ร่วมกับผลงานอื่นๆ เช่น มะพร้าว, วิญญาณ และ สไปเดอร์เวิร์ส.
แนะนำสำหรับทุกเพศทุกวัย ครอบครัวมิทเชลล์กับเครื่องจักร เป็นประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาดที่เช่นเดียวกับตัวเอกของเรื่อง คือเฉลิมฉลองความคิดสร้างสรรค์ ความแตกต่าง และพลังของครอบครัว แม้ว่าทุกอย่างดูเหมือนจะต่อต้านก็ตาม
