ประกาศ
อินเดียน่า โจนส์ และ ไดอัล ออฟ ดีม เป็นภาคที่ 5 และภาคสุดท้ายของแฟรนไชส์การผจญภัยในตำนาน นำแสดงโดยนักโบราณคดีผู้โด่งดังที่สุดในวงการภาพยนตร์ กำกับโดย เจมส์ แมงโกลด์ (รู้จักกันสำหรับ โลแกน และ ฟอร์ด กับ เฟอร์รารี่) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นเครื่องหมาย ภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ที่ไม่ได้กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก ไม่ได้ผลิตโดยจอร์จ ลูคัสด้วย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งออกฉายในปี 2023 มุ่งหวังที่จะปิดฉากเรื่องราวด้วยศักดิ์ศรี เฮนรี่ “อินเดียน่า” โจนส์ จูเนียร์,แสดงอีกครั้งโดยผู้ไม่มีใครเทียบได้ แฮริสัน ฟอร์ดซึ่งกลับมารับบทนี้อีกครั้งในวัย 80 ปี การผจญภัยครั้งล่าสุดนี้ผสมผสานประวัติศาสตร์ นิยายวิทยาศาสตร์ ความคิดถึง และแอ็คชั่นคลาสสิกเข้าด้วยกัน พร้อมทั้งแนะนำตัวละครใหม่ที่จะร่วมเดินทางและท้าทายฮีโร่สูงวัยในการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขา
เรื่องย่อ
ประกาศ
เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1944 ในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 อินเดียน่า โจนส์ในวัยหนุ่มพร้อมด้วยเพื่อนร่วมงาน บาซิล ชอว์ พยายามป้องกันไม่ให้พวกนาซียึดโบราณวัตถุที่มีพลังซ่อนเร้น หนึ่งในนั้นคือ หน้าปัดของอาร์คิมิดีส (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “ไดอัลออฟดูม”) อุปกรณ์ในตำนานที่เชื่อกันว่าสามารถเปลี่ยนเวลาได้
ภาพยนตร์เรื่องนี้พาเราย้อนกลับไปในปี 1969 อินเดียน่ากำลังแก่ตัวลง โดดเดี่ยว และกำลังจะเกษียณจากงานอาจารย์มหาวิทยาลัย โลกเปลี่ยนไปแล้ว พวกนาซีพ่ายแพ้ นักบินอวกาศลงจอดบนดวงจันทร์ได้สำเร็จ และยุคสมัยใหม่ยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง
ประกาศ
อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของเพื่อนเก่าของเขา บาซิล เฮเลน่า ชอว์ (รับบทโดยฟีบี้ วอลเลอร์-บริดจ์) กลับมาปรากฏตัวในชีวิตของเขาอีกครั้งเพื่อตามหาหน้าปัดลึกลับที่พ่อของเขาศึกษาอย่างหมกมุ่นมาหลายปี นอกจากนี้ เขายัง... เจอร์เก้น โฟลเลอร์ (แมดส์ มิคเคลเซ่น) อดีตนักวิทยาศาสตร์นาซีที่ทำงานลับๆ ให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ ในโครงการอวกาศ แต่มีวาระของตัวเอง นั่นก็คือใช้กลไกนี้เปลี่ยนแปลงวิถีประวัติศาสตร์และฟื้นฟูระบอบนาซี
จากนั้น อินเดียน่า เฮเลน่า และเท็ดดี้ เพื่อนหนุ่มของพวกเขา ออกเดินทางแข่งขันกับเวลาไปทั่วโลก ตั้งแต่เมืองนิวยอร์กไปจนถึงแทนเจียร์ ผ่านซิซิลี ในการผจญภัยครั้งสุดท้ายที่ผสมผสานการไล่ล่า ซากปรักหักพังโบราณ การค้นพบที่น่าประหลาดใจ และการสะท้อนที่ไม่คาดฝันเกี่ยวกับเวลา ประวัติศาสตร์ และมรดก
หล่อ
- แฮริสัน ฟอร์ด เช่น อินเดียน่าโจนส์ในการอำลาตัวละครครั้งสุดท้าย ฟอร์ดได้แสดงเป็นอินดี้ผู้เหนื่อยล้าแต่ยังคงชอบผจญภัย ความเป็นมนุษย์และความเปราะบางของเขาปรากฏชัดมากขึ้นกว่าเดิม
- ฟีบี้ วอลเลอร์-บริดจ์ เช่น เฮเลน่า ชอว์:หลานสาวของอินดี้ เป็นคนเจ้าเล่ห์ มีเสน่ห์ และมีแรงจูงใจของตัวเอง เธอเป็นทั้งเพื่อนและตัวประกอบของตัวเอก
- แมดส์ มิคเคลเซ่น เช่น เจอร์เก้น โฟลเลอร์:เขาเป็นคนร้ายที่ฉลาด เย็นชา และคำนวณเก่ง เขาต้องการเขียนประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือของหน้าปัดนาฬิกา
- โทบี้ โจนส์ เช่น บาซิล ชอว์:เพื่อนเก่าของรัฐอินเดียนา ผู้เป็นนักวิชาการที่หลงใหลในความลับของหน้าปัดนาฬิกา
- อันโตนิโอ แบนเดอรัส เช่น เรนัลโด้:เพื่อนของอินดี้ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินเรือและการดำน้ำ
- บอยด์ โฮลบรูค เช่น คลาเบอร์:ลูกน้องผู้รุนแรงของโฟลเลอร์
- เอธานน์ อิซิดอร์ เช่น เท็ดดี้ กุมาร:เพื่อนสาวของเฮเลน่า ที่ค่อนข้างจะชวนให้นึกถึงตัวละครอย่าง Short Round (วิหารแห่งความพินาศ).
รีวิว
บทวิจารณ์มีทั้งดีและไม่ดี แม้ว่าจะค่อนข้างดี โดยเฉพาะในส่วนของการที่ภาพยนตร์ให้ความเคารพต่อมรดกของตัวละครและซีรีส์
จุดแข็งตามคำวิจารณ์:
- การอำลาอย่างสมศักดิ์ศรีแฮริสัน ฟอร์ดแสดงได้เต็มอารมณ์และสะท้อนตัวเองมากขึ้นกว่าภาคก่อนๆ
- ทิศทางการดำเนินการที่ดี:Mangold ยังคงรักษารูปแบบคลาสสิกของเรื่องราวนี้ไว้แต่ด้วยการดำเนินการที่ทันสมัย
- องค์ประกอบความคิดถึงที่ผสมผสานอย่างลงตัว:การปรากฏตัว ดนตรี และการอ้างอิงถึงอดีตไม่รู้สึกว่าถูกบังคับ
- การสำรวจความชราบทภาพยนตร์กล้าที่จะพูดถึงวัยชรา การเปลี่ยนแปลงของกาลเวลา และสถานะของฮีโร่ในโลกที่เปลี่ยนแปลง
บทวิจารณ์เชิงลบ:
- ระยะเวลายาวนาน (มากกว่า 2 ชั่วโมง 30 นาที):บางคนรู้สึกว่าจังหวะช้าลงในบางส่วน
- ผู้ร้ายที่ไม่ได้รับการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่แม้ว่า Mikkelsen จะมีผลงานที่แข็งแกร่ง แต่ตัวละครของเขากลับขาดความโดดเด่นเหมือนกับศัตรูในครั้งก่อนๆ
- องค์ประกอบของนิยายวิทยาศาสตร์มากเกินไป:ไคลแม็กซ์ในตอนสุดท้ายแบ่งกลุ่มผู้ชมออกเป็น 2 ฝ่ายด้วยการหันไปทางแนวแฟนตาซี/วิทยาศาสตร์อย่างกล้าหาญ
การต้อนรับสาธารณะ
อินเดียน่า โจนส์ และ ไดอัล ออฟ ดีม ได้รับการตอบรับทั้งดีและไม่ดีจากคนทั่วไป แฟน ๆ หลายคนชื่นชอบโทนเสียงที่สุภาพต่อตัวละครและการอำลาด้วยอารมณ์ อย่างไรก็ตาม คนอื่น ๆ หวังว่าจะมีการผจญภัยที่ตื่นเต้นมากขึ้นหรือเรื่องราวที่แสนเพ้อฝันน้อยลง
ใน มะเขือเทศเน่า, ภาพยนตร์มีคะแนนประมาณ 69% ของการวิจารณ์ และก 88% ของสาธารณะ. ใน ไอเอ็มดีบี, ยังคงรักษาเรตติ้งอยู่ประมาณ 6.6/10ซึ่งสะท้อนถึงการตอบรับที่ดี แม้จะไม่โดดเด่นนักก็ตาม
ในด้านรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ 384 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั่วโลกแล้ว ถือเป็นตัวเลขที่น้อยเมื่อเทียบกับการเปิดตัวในครั้งก่อนๆ แม้ว่าจะถือว่าน่าพอใจเมื่อพิจารณาถึงบริบทหลังการระบาดใหญ่และการแข่งขันที่บ็อกซ์ออฟฟิศ
ด้านเทคนิคและด้านภาพ
- เอฟเฟ็กต์ภาพการลดความอ่อนเยาว์ของแฮร์ริสัน ฟอร์ดในฉากเปิดเรื่องช่วงทศวรรษ 1940 ถือเป็นประเด็นทางเทคนิคที่ถูกพูดถึงมากที่สุดประเด็นหนึ่ง หลายคนยกย่องว่ามีความสมจริง ในขณะที่บางคนกลับมองว่าน่ารำคาญ
- การออกแบบการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงรักษาเสน่ห์ของฉากโบราณที่แปลกใหม่เอาไว้ โดยจำลองทั้งซากปรักหักพังและเมืองที่มีชีวิตชีวา ฉากในยุคนั้น (1969) ทำได้ดีมาก
- ดนตรี:ตำนาน จอห์น วิลเลียมส์ แต่งเพลงประกอบให้กับภาคนี้ ซึ่งอาจเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขากับแฟรนไชส์นี้ เพลงหลักยังคงกระตุ้นอารมณ์ และเพลงประกอบใหม่ก็เข้ากันได้อย่างลงตัวกับโทนของเรื่อง
- ที่อยู่:เจมส์ แมงโกลด์จัดการแฟรนไชส์ต่างประเทศได้อย่างชำนาญโดยเคารพมรดกของสปีลเบิร์ก แต่ยังนำมุมมองทางอารมณ์และความเป็นผู้ใหญ่มาสู่ตัวละครอีกด้วย
บทสรุป
อินเดียน่า โจนส์ และ ไดอัล ออฟ ดีม เป็นการอำลาฮีโร่ที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งของวงการภาพยนตร์ด้วยความรู้สึกคิดถึงและเคารพ แม้ว่าจะไม่ได้มีความสดใหม่หรือความสมบูรณ์แบบเหมือนสามภาคแรก แต่ก็เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด อาณาจักรกะโหลกคริสตัล (2008) ทั้งในด้านโทนเสียง การดำเนินเรื่อง และความรู้สึก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปฏิวัติวงการ แต่เป็นจดหมายรักถึงตัวละครที่สร้างแรงบันดาลใจให้คนหลายชั่วอายุคน แฮร์ริสัน ฟอร์ดแสดงได้อย่างน่าจดจำ เต็มไปด้วยความละเอียดอ่อนและความเป็นมนุษย์ ซึ่งปิดฉากเรื่องราวได้อย่างสง่างามและไม่จำเป็นต้องแสดงบทบาทวีรบุรุษที่เกินจริง
เป็นบทสรุปที่มองย้อนกลับไปในอดีตด้วยความเคารพ มองปัจจุบันด้วยความจริงใจ และมองอนาคตด้วยรอยยิ้มเศร้าหมอง สำหรับแฟนๆ ถือเป็นการอำลาที่สมควรได้รับ สำหรับผู้ชมรายใหม่ ถือเป็นประตูสู่เรื่องราวที่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไปแล้ว
