Најаве
“Поцрвенело„(под називом у Латинској Америци као „Мрежа“ и у Бразилу као „Црвено: Цресцер е ума Фера“) је анимирани филм из 2022. године који је продуцирао Пиксар анимациони студио и дистрибуира Филмске слике студија Волта ДизнијаРежија Доми Ши, који је освојио Оскара за кратки филм Греда (2018), овај филм представља важан корак у Пиксаровој еволуцији ка личнијим, разноврснијим и културно специфичнијим причама.
Овај играни филм је посебно значајан јер је Први Пиксаров филм који је режирала искључиво жена а такође и прва која је отворено приказала искуство женског пубертета, причом која спаја фантастичне метафоре са веома стварним емоцијама.
Најаве
„Turning Red“ је објављен директно у Дизни+ 11. марта 2022. године, избегавајући биоскопе због пандемије COVID-19, али је брзо постао културни феномен. Хваљен је и због визуелног стила и због искрене и емотивно резонантне приче.
Синопсис
Прича се наставља да Меилин „Меи“ Лее, тринаестогодишња канадска девојчица кинеског порекла која живи у Торонту. Меј је бистра, духовита и самоуверена тинејџерка која се бори између тога да ли да испуни мајчина очекивања, Минг Ли, и следе своја интересовања и страсти.
Најаве
Његов живот се радикално мења када се једног јутра пробуди и открије да се претворио у огромна крзнена црвена пандаУбрзо схватате да се ова трансформација дешава кад год доживите интензивне емоције, посебно стрес, стид или узбуђење.
Меј покушава да сакрије своју тајну, али открива да је ова клетва... породично наслеђеСве жене у њеној породици прошле су кроз исту трансформацију. Традиција налаже да дух црвене панде мора бити запечаћен ритуалом. Међутим, Меј почиње да види њену „свирепост“ као суштински део онога што јесте.
Док се бори са својим емоцијама, њено пријатељство са нераздвојним пријатељима —Миријам, Прија и Еби— и заједничка страст према измишљеном поп бенду 4У граду, Меј је приморана да одлучи између поштовања строгих породичних правила и прихватања свог правог идентитета.
Глумци (оригинални гласови)
- Розали Чанг као Меилин „Меи“ Лее
- Сандра Ох као Минг Ли, Мејина мајка
- Ава Морс као Миријам, Мејина најбоља другарица
- Маитреји Рамакришнан као Прија, још један пријатељ из групе
- Хјеин Парк као Еби, најенергичнији у групи
- Орион Ли као Џин ЛиМејин тихи отац
- Јамес Хонг као Мејин деда
- Тристан Алерик Чен као Тајлер, досадни друг из разреда
- Џордан Фишер, Џош Леви, Тофер Нго, Финеас О'Конели Грејсон Виљануева као чланови измишљеног бенда 4Град
Рецензије
„Turning Red“ је добио позитивне критике како због емотивног садржаја, тако и због визуелне иновације. Многи критичари су истакли начин на који се бави темама као што су Пубертет, културни идентитет, анксиозност и породични односи на свеж и искрен начин, без упадања у клишее.
Филм је хваљен због своје културне осетљивости, аутентичног приказа кинеско-канадске породице и отворености о темама као што су физичке и емоционалне промене женске адолесценције, нешто што се ретко обрађује са таквом искреношћу у анимираним филмовима.
Међутим, није прошло без контроверзи. Неки гледаоци су критиковали филм због превишег фокусирања на „специфично“ искуство (бити азијска девојка у Торонту), на шта су многи критичари и фанови одговорили да је управо та специфичност оно што причу чини универзалном у својим емоцијама.
Уметнички директор, музика и дизајн су такође били истакнути у штампи филма, а Доми Ши је била широко похваљена због своје смеле и креативне режије.
Јавни пријем
Јавни пријем је генерално био веома позитиван. На местима као што су Роттен Томатоес, филм има оцену већу од Одобрење 90% од стране критичара, док га је публика оценила као један од најомиљенијих Пиксарових филмова последњих година.
Ин ИМДб„Turning Red“ одржава солидан рејтинг, посебно међу младима и породицама које су се поистоветиле са Меијиним искуством.
Многе мајке и тинејџерке су похвалиле начин на који филм приказује женску адолесценцију на директан начин, говорећи о телесним променама, интензивним емоцијама и генерацијским сукобима на забаван, емпатичан и приступачан начин.
Саундтрек — посебно песме из 4Град који је написао Били Ајлиш и Финеас— постао је виралан на друштвеним мрежама, а креиране су хиљаде ТикТок видеа који славе сцене из филма, Мејине цитате и кореографију песама.
Технички и визуелни аспекти
„Turning Red“ представља значајан визуелни помак за Пиксар. За разлику од других филмова студија који теже стилизованом реализму, овај филм обухвата више инспирисана јапанским анимеом и традиционалном азијском анимацијомДизајн ликова карактеришу веће очи, преувеличани гестови, живе боје и брзе експресивне промене, попут зноја на челу, блиставих очију и класичних аниме стрип ефеката.
Палета боја се врти око тонова ружичаста, црвена и наранџаста, симболизујући не само црвену панду већ и емоционални интензитет пубертета.
Тим за анимацију је користио иновативне технике како би ухватио Мејину тинејџерску енергију, симулирајући покретне камере, брзе покрете и цртани, али строго контролисани уметнички дизајн.
Музика, коју је компоновао Лудвиг Горансон (Добитник Оскара за Црни пантер), меша традиционалне кинеске звуке, модерне инструменте и поп музику из 2000-их како би створила носталгичну и енергичну атмосферу.
Штавише, дизајн звука игра важну улогу у истицању Меијиних емоција и тренутака трансформације. Звук црвене панде је мешавина комичног рике и драматичних уздаха који наглашавају и нежност и хаос лика.
Закључак
„Turning Red“ је анимирани драгуљ који се усуђује да уради оно што мало који породични филм ради: да искрено говори о адолесценцији, породичном притиску, идентитету и унутрашњој трансформацији на јединствен и веома личан начин.
Доми Ши успева да уравнотежи хумор, нежност, тинејџерску неспретност и емоционалну дубину у причи која, иако специфична за своју културу и окружење, постиже емоционална универзалност шокантно.
Филм не само да представља прекретницу за Пиксар у смислу репрезентације, већ и отвара пут будућим причама које славе разноликост, индивидуалност и моћ прихватања себе онаквима какви јесмо - чак и када то значи прихватање сопствене „црвене панде“.
На крају крајева, „Turning Red“ није само тинејџерска комедија о девојчици која се претвара у џиновску панду. То је... Моћна метафора за раст, хаос одрастања и храброст потребну да се буде аутентичан.Својим живописним стилом, заразном музиком и огромним срцем, овај филм је заслужио посебно место у срцима публике и у историји савремене анимације.
