お知らせ
Shrek es una película animada producida por DreamWorks Animation y estrenada en 2001. Dirigida por Andrew Adamson そして Vicky Jenson, la cinta está basada libremente en el libro infantil homónimo de William Steig, publicado en 1990. Desde su estreno, Shrek se convirtió en un fenómeno cultural y una revolución dentro del cine de animación, gracias a su enfoque satírico, humor irreverente y personajes entrañables.
Esta película no solo fue un éxito comercial, sino que también cambió las reglas del juego en cuanto a cómo se pueden contar historias dentro del género animado. Su estilo paródico rompió con los moldes de los cuentos de hadas tradicionales, burlándose de ellos con inteligencia y corazón. Como reconocimiento, Shrek fue la primera película en ganar el Óscar a Mejor Película de Animación, categoría que se inauguró en 2002.
あらすじ
お知らせ
La historia sigue a Shrek, un ogro solitario que vive tranquilamente en su pantano. Su vida se ve interrumpida cuando una gran cantidad de criaturas de cuentos de hadas —incluyendo los Tres Cerditos, Pinocho y el Lobo Feroz— invaden su hogar, tras ser expulsados por orden del malvado Lord Farquaad, quien desea purgar su reino de “inmundicias”.
Para recuperar la paz de su pantano, Shrek viaja a Duloc, el reino de Farquaad, y le propone un trato: él rescatará a la princesa Fiona (encerrada en una torre custodiada por un dragón) a cambio de que el villano retire a las criaturas mágicas de su propiedad.
お知らせ
Durante su misión, Shrek es acompañado por un burro parlanchín y entrañable, simplemente conocido como Burro. Juntos enfrentan desafíos y descubren que Fiona guarda un secreto muy especial: está maldita y se transforma en ogra cada noche. A lo largo del viaje, Shrek y Fiona se enamoran, y el ogro deberá enfrentar sus propios prejuicios y temores para reconocer sus sentimientos.
キャスト
La película cuenta con un elenco de voces destacadísimo que le dio vida y personalidad única a cada personaje.
Voces originales en inglés:
- Mike Myers として Shrek: El protagonista, un ogro gruñón pero con buen corazón. Myers interpreta el personaje con acento escocés, lo que se convirtió en una marca registrada del personaje.
- Eddie Murphy として Burro (Donkey): Un burro hiperactivo, leal y gracioso que se convierte en el mejor amigo de Shrek. Su humor rápido y expresivo se convirtió en uno de los puntos más fuertes de la película.
- Cameron Diaz として Princesa Fiona: Una princesa fuerte, independiente y valiente, que esconde un gran secreto.
- John Lithgow として Lord Farquaad: El principal antagonista, un noble tiránico y egocéntrico que busca convertirse en rey.
Voces en español latino:
- Alfonso Obregón として Shrek
- Eugenio Derbez として Burro
- Dulce Guerrero として Fiona
- Carlos Segundo として Lord Farquaad
Cabe destacar que el doblaje en español latino fue muy bien recibido por el público, especialmente por la interpretación de Eugenio Derbez como Burro, agregando un toque de humor local que conectó profundamente con las audiencias hispanohablantes.
レビュー
Shrek fue recibida con elogios tanto por la crítica especializada como por el público general. Uno de los aspectos más celebrados fue su habilidad para mezclar humor adulto y entretenimiento infantil de forma magistral.
El sitio ロッテントマト le otorgó una puntuación del 88% de aprobación por parte de los críticos, con la crítica destacando la animación impresionante, la creatividad del guión, y el elenco de voces estelar. En Metacritic, la película obtuvo un 84/100, lo que indica “aclamación universal”.
Uno de los puntos más mencionados en las reseñas fue la manera en que Shrek desmitifica los cuentos de hadas tradicionales. Le da la vuelta a los estereotipos: el ogro es el héroe, la princesa no es perfecta, y el príncipe es, en realidad, un villano. Esta inversión de roles fue considerada innovadora y refrescante.
パブリックレセプション
La película fue un éxito comercial rotundo. Con un presupuesto de aproximadamente 60 millones de dólares, Shrek recaudó más de 484 millones de dólares en todo el mundo.
Se convirtió en una de las películas más taquilleras del año 2001 y consolidó a DreamWorks Animation como un competidor serio de Pixar. El personaje de Shrek se convirtió rápidamente en un ícono cultural, apareciendo en múltiples secuelas, videojuegos, shows en vivo y atracciones de parques temáticos.
その上、 Shrek logró un lugar especial en el corazón de millones de espectadores por su mensaje sobre la autoaceptación, el amor verdadero y la amistad. El impacto fue tan grande que la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos seleccionó la película en 2020 para su preservación en el Registro Nacional de Cine, considerándola “cultural, histórica y estéticamente significativa”.
技術的および視覚的な側面
Animación
En su momento, Shrek fue una de las películas animadas por computadora más ambiciosas jamás realizadas. Aunque ahora sus gráficos pueden parecer algo rudimentarios comparados con producciones actuales, en 2001 representaban el pináculo de la animación 3D.
DreamWorks utilizó software avanzado para crear expresiones faciales realistas, movimientos fluidos y entornos detallados. Especialmente llamativa fue la creación del dragón, que combinaba amenaza con ternura, algo difícil de lograr visualmente.
Diseño de personajes y escenarios
Cada personaje fue diseñado con atención al detalle y una estética muy particular que se alejaba de los modelos clásicos “perfectos”. Shrek, con su complexión robusta y rasgos toscos, contrastaba con el mundo artificialmente hermoso de Duloc, lo que ayudaba a reforzar el mensaje temático del filme.
El castillo de Lord Farquaad, por ejemplo, está diseñado como una parodia de parques temáticos tipo Disney, exagerando la simetría, limpieza y perfección superficial.
サウンドトラック
La música de Shrek también fue un gran acierto. La banda sonora incluía canciones icónicas como “All Star” の Smash Mouth (tema de apertura) y “I'm a Believer” (usada en los créditos finales), ambas fundamentales para el tono irreverente de la película.
La música incidental estuvo a cargo de Harry Gregson-Williams そして John Powell, quienes lograron un equilibrio perfecto entre aventura, emoción y comedia.
結論
Shrek no es solo una película animada divertida. Es una declaración de principios, una crítica ingeniosa a los estereotipos de los cuentos clásicos y una celebración de la diferencia. Cambió para siempre la forma en que vemos los cuentos de hadas en el cine, al demostrar que los verdaderos héroes no siempre son perfectos ni cumplen con los estándares tradicionales de belleza o nobleza.
Con una animación innovadora para su tiempo, un guión cargado de sátira inteligente, personajes memorables y un corazón enorme, Shrek dejó una marca indeleble en la historia del cine. Su éxito dio pie a múltiples secuelas, cortos, especiales y una base de fans que continúa activa más de dos décadas después.
Hoy en día, Shrek es considerado un clásico moderno, tanto por su valor cinematográfico como por su legado cultural. Su mensaje sigue siendo relevante: no importa cómo luzcas o de dónde vengas, todos merecen amor, amistad y aceptación.
