Oznámení
Ledové království: Ledové dobrodružství (původní název: Zmrazené) je animovaný film od Walt Disney Animation Studios, který byl uveden v roce 2013. Toto dílo, které režírovali Chris Buck a Jennifer Lee, bylo volně inspirováno příběhem Sněhová královna od dánského autora Hanse Christiana Andersena. Disney však původní příběh radikálně proměnil a proměnil ho v napínavé, barevné a emocionálně nabité dobrodružství, jehož středem je pouto mezi dvěma královskými sestrami: Elsou a Annou.
Film se stal kulturním fenoménem a dosáhl komerčního i kritického úspěchu, který nejen posílil jeho odkaz v katalogu klasických filmů studia Disney, ale také předefinoval určité aspekty animované dětské kinematografie. Získal dvě ceny Akademie: za nejlepší animovaný film a za nejlepší původní píseň za ikonickou úvodní melodii. Nech to být (ve španělštině: Jsem svobodný/á!).
Oznámení
Kromě působivého kasovního úspěchu, Zmrazené Vznikla tak multimilionová franšíza, která zahrnuje pokračování a krátké filmy až po zábavní parky, hračky, oblečení a licencované produkty.
Synopse
Příběh začíná ve fiktivním království Arendelle, kde sestry princezny Elsa a Anna těší šťastnému dětství. Elsa má magické schopnosti, které jí umožňují vytvářet led a sníh. Nehoda, která se stane při hraní s Annou, však donutí královskou rodinu držet její schopnosti v tajnosti, a to i před samotnou Annou. O několik let později, po smrti svých rodičů, musí Elsa nastoupit na trůn jako královna.
Oznámení
Během korunovace Elsa kvůli emocionálnímu konfliktu ztratí kontrolu nad svými schopnostmi před očima celého království, což způsobí věčnou zimu. Vyděšená uteče do hor a postaví si majestátní ledový hrad, kde může žít ve svobodě. Anna, odhodlaná přivést zpět svou sestru a obnovit léto, se vydává na cestu s pomocí horského muže Kristoffa, svého soba Svena a přátelského sněhuláka Olafa, kterého Elsa omylem stvořila díky svým schopnostem.
Během dobrodružství Anna zjišťuje, že pravá láska nemusí nutně přicházet v podobě prince a že opravdová láska mezi sestrami může být tou nejmocnější silou ze všech.
Obsazení
Původní hlasy (anglicky):
- Idina Menzelová jako ElsaKrálovna Arendelle, mladá žena s magickými schopnostmi, která se potýká s ovládnutím svých emocí a schopností.
- Kristen Bell jako AnnaElsina mladší sestra, statečná, optimistická a poněkud impulzivní.
- Jonathan Groff jako Kristoff: Osamělý sklízeč ledu, který pomáhá Anně s jejím posláním.
- Josh Gad jako OlafOkouzlující, nevinný a vtipný sněhulák, kterého kouzelně stvořila Elsa.
- Santino Fontana jako HansPrinc jižního království, který se zpočátku zdá okouzlující, ale pak odhalí úplně jinou stránku.
Hlasy v latinské španělštině:
- Carmen Sarahi jako Elsa (mluvený a zpívaný hlas).
- Romina Marroquín Payró jako Anna (mluvený hlas) a Laura G. jako zpívající hlas.
- Luis Carlos Torreblanca jako Kristoff.
- Andrés López jako Olaf.
- René García jako Hans.
Kritiky
Kritické přijetí Zmrazené byla ohromně pozitivní. Kritici chválili animaci, emocionálně komplexní vyprávění, feministický přístup a především soundtrack. Mnozí zdůrazňovali, jak se Disneymu podařilo odklonit se od tradičních klišé „princezna zachráněná princem“ a zaměřit se na posílení postavení žen a rodinnou lásku.
Rotten Tomatoes mu dal hodnocení schválení 90%, zatímco Metacritic mu dal skóre 74 ze 100, což znamená „obecně příznivé recenze“.
Jedním z nejoceňovanějších aspektů byla píseň Nech to být, kterou provedla Idina Menzel. Stala se hymnou osobního osvobození a sklidila chválu jak za svou hlasovou sílu, tak za emocionální poselství.
Na druhou stranu někteří kritici zmínili, že antagonista Hans byl ve svém závěrečném odhalení jako padouch poněkud „nucen“ a že Olaf, ačkoliv byl rozkošný, mohl být pro některé dospělé příliš „dětinský“.
Veřejná recepce
Dopad Zmrazené U veřejnosti to bylo mimořádné. V pokladnách to utržilo více než 1,28 miliardy dolarů celosvětově a stal se v té době nejvýdělečnějším animovaným filmem v historii (později překonaným Ledové království II a Lví král (2019).
Děti i dospělí byli okouzleni příběhem, postavami a zejména hudbou. Zmrazené se rychle stal fenoménem popkultury. Kostýmy Elsy a Anny se v obchodech vyprodávaly celé měsíce a tisíce verzí Nech to být zaplavil YouTube v různých jazycích.
Na sociálních sítích fanoušci vytvářeli teorie, fanart, parodie a pocty filmu. Vztah mezi Elsou a Annou byl také oslavován pro svou emocionální hloubku a zpochybňování tradičních genderových rolí.
Film byl také oceněn za jeden z nejlepších příkladů „pravé lásky“ v animovaném příběhu, který není založen na romantice, ale na poutu sourozenců.
Technická a vizuální stránka
Animace:
Jeden z nejpůsobivějších úspěchů Zmrazené byla jeho pokročilá animace sněhu a ledu. Disney vyvinul nové technologie pro simulaci sněhu v reálném čase a vytváření krásných a detailních prostředí. Elsin ledový hrad je vizuálním mistrovským dílem a scéna, kde zpívá Nech to být Je to ukázka animací, světel a textur, které poznamenaly jednu éru.
Režie a scénář:
Jennifer Lee nebyla jen spolurežisérkou, ale také scenáristkou a stala se tak první ženou, která režírovala animovaný film od Disneyho. Scénář přirozeně vyvažuje humor, drama a hudební momenty. Příběh má svižné tempo s inteligentními a dobře propracovanými dialogy.
Hudba:
Soundtrack složil Kristen Anderson-Lopez a Robert López, který obdržel Oscara za Nech to býtHudba mísí současné styly se skandinávskými vlivy a každá píseň slouží vyprávění. Mezi další populární skladby patří Co kdybychom si vyrobili panenku?, Poprvé po letech a Sobi lepší než lidé.
Návrh postavy:
Elsa a Anna byly navrženy s důrazem na detail: oblečení inspirované norskou módou, realistické výrazy obličeje a gesta, která vyjadřují hluboké emoce. Olaf, ačkoli jednoduchý, je ikonický design, který vyjadřuje něhu každým pohybem.
Závěr
Ledové království: Ledové dobrodružství Není to jen dětský film. Je to příběh, který kombinuje fantazii, emoce, technické inovace a silné poselství o pravé lásce. Jeho úspěch není způsoben jen kvalitou animace nebo chytlavou hudbou, ale také způsobem, jakým se mu podařilo oslovit diváky na hluboké emocionální úrovni.
Elsa se stala symbolem sebepřijetí a osobní síly, zatímco Anna představuje důležitost naděje, loajality a odvahy. Společně nově definovaly koncept „Disneyho princezny“.
Více než deset let po premiéře, Zmrazené zůstává relevantní a milovaný miliony lidí po celém světě. Jeho odkaz je nepopiratelný a jeho vliv sahá daleko za hranice kinematografie a inspiruje novou generaci příběhů, které oslavují rozmanitost, rodinu a sílu být sám sebou.
